وولد الأسد « شبل » . وولد الأرويّة « الغفر » « 1 » . وولد الضبع « الفرعل » « 2 » ، فإن كان من الذئب فهو « سمع » . وولد الدّبّ « الدّيسم » « 3 » . « 4 » وولد الثعلب « هجرس » « 5 » . وولد [ 168 ] الفيل « دغفل » . وولد الظبية « خشف » و « طلا » . وولد الخنزير « خنّوص » . وولد الأرنب « خرنق » . وولد الضّب « حسل » . وولد اليربوع والفأرة « درص » ، وولد الجرذ والكلبة « 6 » والذّئبة والهرّة « درص » أيضا . و « الرّئال » فراخ النّعام ، واحدها رأل ، و « حفّانها » صغارها ، سمّيت بذلك لحفيف الطّيران . والفراخ « 7 » من الحمام « 8 » يقال لها « الجوازل » « 9 » . و « النّهار » فرخ القطاة ؛ ويقال « 10 » « اللّيل » فرخ الكروان . وقالوا الذّكر « 11 » من أولاد الضأن إذا هو « 12 » كبر : « كبش » والأنثى « نعجة » ، والذكر من أولاد المعز إذا هو « 13 » كبر « تيس » والأنثى

--> ( 1 ) : في ب « غفر » . ( 2 ) : أثبتها ناشر مطبوعة ليدن « فرعل » خلافا لما في النسخ جميعا . ( 3 ) : أ ، و : « ديسم » . ( 4 ) : هذا مؤخر في ل ، س ويأتي بعد قوله : « خرنق » . ( 5 ) : هذا مؤخر في ل ، س ويأتي بعد قوله : « خرنق » . ( 6 ) : م : « وولد الكلب والذئبة والهرة والجرذ » . ( 7 ) : من أفقط . ( 8 ) : من أفقط . ( 9 ) : زاد في أ : « الواحد : جوزل » . ( 10 ) : ليس في أ ، ب . ( 11 ) : ل ، س : « للذكر » . ( 12 ) : ليس في و . ( 13 ) : ليس في ل ، س ، و .